Mastodynia, or breast pain, is a sensation of discomfort or pain affecting the mammary glands, often related to the menstrual cycle. It can range from mild to severe and can be caused by hormonal fluctuations, breast cysts or other conditions.